1
00:00:01,417 --> 00:00:04,999
{\an8} <i>何年も経ちました。
私はただ、人間関係があまり得意ではありません。</i>

2
00:00:05,000 --> 00:00:08,416
<i>以前のファイルへのアクセス
プログラム VisionQuest に関するもの。</i>

3
00:00:08,417 --> 00:00:09,832
お帰りなさい、ヴィジョン。

4
00:00:09,833 --> 00:00:11,249
それで、今日あなたは笑っていた、

5
00:00:11,250 --> 00:00:12,250
-それは良いことです。
- うーん、うーん。

6
00:00:13,417 --> 00:00:14,666
イーディスさん。

7
00:00:14,667 --> 00:00:18,416
この家は建築的には
そして情緒不安定。

8
00:00:18,417 --> 00:00:20,457
<i>まあ、彼は知っています
彼の昔の人生の事実</i>

9
00:00:20,458 --> 00:00:22,249
<i>彼は今、その感覚を探し求めています。</i>

10
00:00:22,250 --> 00:00:25,166
あなたは彼女の足音につきまとう幽霊です。

11
00:00:25,167 --> 00:00:26,832
彼女の足音ではなく、彼の足音だ。

12
00:00:26,833 --> 00:00:29,749
<i>私は彼を理解したいと思っています
そして彼がこの世界にどのように存在したか</i>

13
00:00:29,750 --> 00:00:32,707
あなたはその考えをよく知っています
テセウスの船を実験しますか？

14
00:00:32,708 --> 00:00:35,208
- 当然です。
- 元の板が残っていない場合、

15
00:00:35,917 --> 00:00:37,833
まだテセウスの船ですか？

16
00:00:40,292 --> 00:00:41,999
どちらも本物の船です。

17
00:00:42,000 --> 00:00:47,542
誰かが多額の賞金をかけた
ビジョンのAIに侵食された頭に。

18
00:00:48,875 --> 00:00:51,166
ねえ、V、天窓の出口？

19
00:00:51,167 --> 00:00:53,041
<i>そして契約書
ハンターのところに行きました。</i>

20
00:00:53,042 --> 00:00:55,000
<i>「パラディン」としてのみ知られています。</i>

21
00:00:56,000 --> 00:00:57,999
- 何を持っていますか?
- 彼には家族がいます。

22
00:00:58,000 --> 00:01:02,457
持っていた。双子の男の子、ビリーとトミー。

23
00:01:02,458 --> 00:01:04,166
<i>何年も死んだと思われていた</i>

24
00:01:04,167 --> 00:01:07,332
<i>ビジョンは突然、
そして激しく再び現れました。</i>

25
00:01:07,333 --> 00:01:08,416
その通りです。

26
00:01:08,417 --> 00:01:10,707
- あなたの名前はトーマス・シェパードです。
-そうですか？

27
00:01:10,708 --> 00:01:14,041
<i>これを見てください、警察
精神鑑定と事件報告書、</i>

28
00:01:14,042 --> 00:01:15,083
<i>ロンドン。</i>

29
00:01:16,000 --> 00:01:18,374
<i>これはテストではありません。</i>

30
00:01:18,375 --> 00:01:21,000
<i>私が緊急事態です。</i>

31
00:01:22,875 --> 00:01:24,166
あなたの息子がいます。

32
00:01:24,167 --> 00:01:25,874
<i>私には家族がいました。</i>

33
00:01:25,875 --> 00:01:29,416
<i>そして私の両親ではない両親も</i>

34
00:01:29,417 --> 00:01:31,416
<i>母親である彼は彼女をワンダと呼びました。</i>

35
00:01:31,417 --> 00:01:33,749
<i>そして父親 - 彼女は彼をビジョンと呼びました。</i>

36
00:01:33,750 --> 00:01:36,167
<i>マゼルトフ!</i> 男の子です。

37
00:01:49,000 --> 00:01:53,666
{\an8}<i>そう、プールにいたんだ。
子供たちは私を押さえつけて笑っていた</i>

38
00:01:53,667 --> 00:01:55,667
<i>しかし長すぎます。</i>

39
00:02:01,750 --> 00:02:03,166
{\an8} <i>その後は...</i>

40
00:02:03,167 --> 00:02:06,542
{\an8}
<i>稲妻のように。</i>

41
00:02:07,583 --> 00:02:09,999
<i>そして、そして、そして...</i>

42
00:02:10,000 --> 00:02:11,957
<i>そして、私はもう私だけではなくなりました。</i>

43
00:02:11,958 --> 00:02:13,749
えー...

44
00:02:13,750 --> 00:02:15,625
<i>私は...私は別の誰かでした。</i>

45
00:02:16,500 --> 00:02:20,124
<i>まるで、誰かが引っ越してきたばかりのようだ
私と一緒に私の脳内に。</i>

46
00:02:20,125 --> 00:02:23,207
<i>どうしてこんなにリアルに感じられるのでしょうか?</i>

47
00:02:23,208 --> 00:02:25,624
<i>それは不可能だとわかっているとき!</i>

48
00:02:25,625 --> 00:02:28,082
<i>どうすれば人生を 2 つ持つことができますか?</i>

49
00:02:28,083 --> 00:02:29,582
<i>お願いします!</i>

50
00:02:29,583 --> 00:02:31,457
<i>彼はどれくらい前からこのことを言っていますか?</i>

51
00:02:31,458 --> 00:02:32,458
<i>6 か月</i>

52
00:02:33,208 --> 00:02:35,791
<i>ここで彼のためにできることはすべてやった。
彼を輸送機関に連れて行きます。</i>

53
00:02:35,792 --> 00:02:37,957
{\an8}<i>私は頭がおかしいわけではありません。私は狂っていません、そうではありません。</i>

54
00:02:37,958 --> 00:02:40,541
{\an8}<i>そうではありません。私を信じなければなりません！お願いします！</i>

55
00:02:57,833 --> 00:02:59,332
<i>ロード中
若い犯罪者</i>

56
00:02:59,333 --> 00:03:01,000
<i>裁判所サービスの移譲のため</i>

57
00:03:01,417 --> 00:03:04,166
あなたの話が何であるかは気にしません、

58
00:03:04,167 --> 00:03:06,541
あなたの薬は何ですか、あなたは何に苦しんでいますか。

59
00:03:06,542 --> 00:03:08,791
気にも留めなかった
あなたがオリバー・ツイストなら、

60
00:03:08,792 --> 00:03:12,750
ハンニバル・レクター、あるいはあなたがその類なら
それはハエに害を及ぼすことはありません！

61
00:03:13,875 --> 00:03:15,166
動き続けましょう、息子。
何を待っていますか?

62
00:03:15,167 --> 00:03:16,666
パレードではありません。さあ行こう！

63
00:03:16,667 --> 00:03:19,374
来て。今すぐ進みましょう。これは私のバスです、

64
00:03:19,375 --> 00:03:23,082
そしてそれを理解するのが早ければ早いほど、
私たち全員が仲良くなることができます。

65
00:03:23,083 --> 00:03:24,457
わかった？

66
00:03:24,458 --> 00:03:25,583
私を見つめないでください、息子。

67
00:03:26,292 --> 00:03:27,749
それは私の問題ではありません！

68
00:03:27,750 --> 00:03:28,958
この席は取れましたか？

69
00:03:30,458 --> 00:03:31,458
さて、今です。

70
00:03:32,458 --> 00:03:34,582
ブレスレットについては申し訳ありませんが、
しかし、私は言わなければなりません、

71
00:03:34,583 --> 00:03:36,791
それはあなたにとって良いことです
そしてそれは私にとって良いことです。

72
00:03:36,792 --> 00:03:40,416
- 初めてですか？
- 長いドライブになりましたが、

73
00:03:40,417 --> 00:03:42,957
そして短いヒューズを持っています。

74
00:03:42,958 --> 00:03:45,957
ですから、同席者は慎重に選んでください。

75
00:03:45,958 --> 00:03:49,249
そして口を閉じてください。

76
00:03:52,167 --> 00:03:53,999
そして自分自身を持ってください

77
00:03:54,000 --> 00:03:56,583
楽しい小さなクリスマスを。

78
00:03:58,792 --> 00:04:01,875
{\an8}<i>♪ クリスマスのことが気になります♪</i>

79
00:04:03,417 --> 00:04:06,125
<i>♪あの素敵な時間が大好きです♪</i>

80
00:04:07,417 --> 00:04:11,332
<i>♪ まるで子供の頃のような気分です♪</i>

81
00:04:11,333 --> 00:04:14,958
<i>♪クリスマスのことが気になったら♪</i>

82
00:04:16,208 --> 00:04:17,250
それで、あなたのものは何ですか...

83
00:04:18,250 --> 00:04:19,250
名前は？

84
00:04:20,583 --> 00:04:24,083
<i>♪今年はどうだったかな♪</i>

85
00:04:25,125 --> 00:04:28,499
<i>♪優しくしていたらサンタさんがやって来る♪</i>

86
00:04:28,500 --> 00:04:32,792
<i>♪ ああ、クリスマスのことが気になってきました♪</i>

87
00:04:34,583 --> 00:04:36,332
誓います、私は言いました、
もう戻らないよ！

88
00:04:36,333 --> 00:04:39,416
戻りません。
いいえ、いいえ。これは方法ではありません。

89
00:04:39,417 --> 00:04:41,416
戻りません。そうではありません。いいえ！

90
00:04:41,417 --> 00:04:43,166
私たちが行くところじゃない。

91
00:04:43,167 --> 00:04:46,457
もう戻らない、と私は言いました--
誓います、もう戻らないって言いました！

92
00:04:46,458 --> 00:04:47,624
いや、いや！

93
00:04:47,625 --> 00:04:50,208
- 私を見て。

94
00:04:50,917 --> 00:04:52,292
息を吸ってください。

95
00:04:53,000 --> 00:04:54,333
はい、努力しています。

96
00:04:57,042 --> 00:04:58,124
私を見て。

97
00:04:59,708 --> 00:05:00,833
私を見て！

98
00:05:01,833 --> 00:05:03,708
親切な賭けですね、あなたの話は推測できます。

99
00:05:05,333 --> 00:05:06,333
いくつかの擦り傷。

100
00:05:07,292 --> 00:05:09,041
あなたの相当な汚れを見ましたか?

101
00:05:09,042 --> 00:05:13,124
たぶん、パトカーの後部
一度か二度、

102
00:05:13,125 --> 00:05:15,208
しかし、このようなことは決してありません。

103
00:05:15,833 --> 00:05:18,249
死んだ母親も、死んだ父親も忘れた――

104
00:05:18,250 --> 00:05:20,832
そうですね、確かに家族について話すことはできません。

105
00:05:20,833 --> 00:05:22,374
ただの里親の足跡、

106
00:05:22,375 --> 00:05:23,917
そして彼らは皆去ります。

107
00:05:25,375 --> 00:05:26,375
一度孤児になった...

108
00:05:27,375 --> 00:05:29,041
2回孤児になったとか。

109
00:05:29,042 --> 00:05:30,417
などなど。

110
00:05:33,542 --> 00:05:35,166
うん。

111
00:05:35,167 --> 00:05:36,333
右。

112
00:05:38,667 --> 00:05:40,042
私の経験では、

113
00:05:40,917 --> 00:05:44,874
あなたが誰であるかはそれほど重要ではありません
あなたが誰のふりをするよりも。

114
00:05:44,875 --> 00:05:46,291
そしてそれは誰でしょうか？

115
00:05:46,292 --> 00:05:48,333
あなたを生かしてくれる人は誰でも。

116
00:05:49,833 --> 00:05:51,208
「えーっと…」

117
00:05:51,917 --> 00:05:54,833
毎朝が何かになるチャンスです...

118
00:05:55,708 --> 00:05:56,917
新しい誰か。

119
00:06:00,375 --> 00:06:01,499
私が誰なのかはちょっと…

120
00:06:01,500 --> 00:06:02,582
トミー！

121
00:06:02,583 --> 00:06:04,166
- ビジョンが泣く]

122
00:06:04,167 --> 00:06:05,249
トミー。

123
00:06:05,250 --> 00:06:06,250
流動的に...

124
00:06:07,792 --> 00:06:08,792
最近。

125
00:06:12,167 --> 00:06:14,417
まあ...ふりはもう十分です。

126
00:06:16,042 --> 00:06:17,250
何があなたをここに連れてきたのですか？

127
00:06:21,625 --> 00:06:22,625
ただ...

128
00:06:23,708 --> 00:06:26,042
小さな小さな精神異常の休憩。

129
00:06:27,625 --> 00:06:28,707
あなたはどうですか？

130
00:06:28,708 --> 00:06:32,833
私は人を殺してその顔を被った
捕獲から逃れるために。

131
00:06:36,042 --> 00:06:37,542
軽微な窃盗。

132
00:06:38,500 --> 00:06:40,542
強迫性窃盗症。

133
00:06:41,500 --> 00:06:42,750
私はスリです。

134
00:06:44,083 --> 00:06:46,666
くそー、くそー、本当に良いものです。

135
00:06:46,667 --> 00:06:50,207
あなたはより優れた選択者だと思います
ポケットの選択よりも。

136
00:06:50,208 --> 00:06:53,166
えー、公平に言うと、
財布をきれいに持ち上げました

137
00:06:53,167 --> 00:06:55,832
- バッジに気づく前に。それで...

138
00:06:55,833 --> 00:06:57,457
ありがとうございました。

139
00:06:57,458 --> 00:06:58,458
ニース。

140
00:06:59,250 --> 00:07:02,374
かつて、カーディフの街でこんなことがあった。

141
00:07:02,375 --> 00:07:04,582
男が五人、財布が六つ、

142
00:07:04,583 --> 00:07:06,375
そして夜の終わりまでにケバブを2つ。

143
00:07:13,000 --> 00:07:14,916
誓います、私は言いました、
もう戻らないよ！

144
00:07:14,917 --> 00:07:16,791
いいえ、そうではありません。戻りません。

145
00:07:16,792 --> 00:07:19,457
私たちが行くところじゃない。誓います--
戻りません。

146
00:07:19,458 --> 00:07:22,249
私たちが行くところじゃなくて、
誓います、もう戻らないって言いました！

147
00:07:22,250 --> 00:07:24,291
いいえ、いいえ。戻りません。

148
00:07:24,292 --> 00:07:25,374
- 黙れ！
- 私は誓います！

149
00:07:25,375 --> 00:07:26,749
私はそうではありません、私は戻りません！

150
00:07:26,750 --> 00:07:29,832
- やあ、相棒... しー。蓋をします。
- 抑えておいてください。

151
00:07:29,833 --> 00:07:32,499
- 浪費家。
- ほら、私たちは地元のニックスに行くだけです。

152
00:07:35,792 --> 00:07:39,999
本気で信じますか
私たちが向かっているのは若い犯罪者だと思いますか？

153
00:07:40,000 --> 00:07:42,582
それとも大きな子供用のペンでしょうか？

154
00:07:42,583 --> 00:07:45,916
裁判所は次のように判断した
あなたの新しい家は別の場所にあります。

155
00:07:45,917 --> 00:07:48,624
- 本気ですか？
- そして仮釈放はありません。

156
00:07:48,625 --> 00:07:49,916
太陽がありません。

157
00:07:49,917 --> 00:07:53,499
そして忘れることはありません
薬を飲むために。

158
00:07:53,500 --> 00:07:57,041
このバスの次の停留所
セントメイビンズの美しい城です。

159
00:07:57,042 --> 00:07:58,249
やあ、いや、兄弟。

160
00:07:58,250 --> 00:07:59,582
かなり真剣ですか？

161
00:07:59,583 --> 00:08:02,082
- あれは何でしょう？
- 療養所。

162
00:08:02,083 --> 00:08:03,832
いいえ、いいえ、いいえ。戻りません。

163
00:08:03,833 --> 00:08:06,082
戻りません。そうじゃない、そうじゃない――

164
00:08:10,458 --> 00:08:13,457
わかりました、それで十分です!
あなたは彼を傷つけているのです！

165
00:08:13,458 --> 00:08:16,541
さて、あなたは黙って席に着きます。

166
00:08:16,542 --> 00:08:19,666
私たちはセントメイビンズには行けません。
誰もそこから抜け出すことはできません！

167
00:08:19,667 --> 00:08:20,957
私は言いました、静かにしてください...

168
00:08:20,958 --> 00:08:22,667
いいえ、いいえ、いいえ。お願い、お願い、お願いします。
さあ、やめてください。

169
00:08:40,750 --> 00:08:41,833
さて...

170
00:08:42,500 --> 00:08:46,792
誰でも別の音を出しますが、
担架でここを去ります。

171
00:08:51,583 --> 00:08:53,583
この血なまぐさいことの何が問題ですか？

172
00:08:58,958 --> 00:09:00,416
それは一体何だったのでしょうか？

173
00:09:02,125 --> 00:09:04,458
- クリスマスの奇跡？
- 私はそうは思わない。

174
00:09:06,667 --> 00:09:07,875
しかし、これはそうです。

175
00:09:08,458 --> 00:09:09,958
奥に出口の扉があります。

176
00:09:11,792 --> 00:09:14,917
走行中のバスから飛び降りさせたいのですか？
まあ、それは自殺ですよ。

177
00:09:15,625 --> 00:09:17,500
私たちが行くところもそうです。

178
00:09:22,917 --> 00:09:26,041
- 準備はできましたか、点火プラグ？
- 早すぎます。

179
00:09:31,750 --> 00:09:33,999
- おい！
- 行け！行け！行け。

180
00:09:34,000 --> 00:09:35,541
おい！いいえ！いいえ！いいえ！いいえ！

181
00:09:35,542 --> 00:09:37,042
行け、行け、行け、行け、行け、行け、行け。

182
00:09:40,958 --> 00:09:42,749
ああ、見てください、彼は予備を持っています。

183
00:09:42,750 --> 00:09:45,125
- くそー。ドアを手に入れろ！

184
00:09:47,208 --> 00:09:48,666
バスを止めてください！

185
00:09:48,667 --> 00:09:51,042
間違ったガードをいじってしまった！

186
00:09:51,792 --> 00:09:53,874
<i>♪雪の中を駆け抜けます♪</i>

187
00:09:53,875 --> 00:09:56,499
<i>♪ 1 頭立てのオープンそりに乗って… ♪</i>

188
00:09:56,500 --> 00:09:58,457
バスを止めてください！

189
00:09:58,458 --> 00:10:00,749
<i>♪ ...ずっと笑ってます♪</i>

190
00:10:00,750 --> 00:10:02,624
そこから出て行け！

191
00:10:02,625 --> 00:10:04,916
- キーが機能しません。
- 試してみます。

192
00:10:04,917 --> 00:10:07,124
<i>♪ ボブテイルの鐘が鳴る... ♪</i>

193
00:10:07,125 --> 00:10:09,082
歌うのはやめて！

194
00:10:09,083 --> 00:10:10,666
<i>♪ ああ、乗るのはなんて楽しいんだろう... ♪</i>

195
00:10:10,667 --> 00:10:11,999
ああ、さあ！

196
00:10:12,000 --> 00:10:13,916
この歌をやめてください！

197
00:10:13,917 --> 00:10:16,499
<i>♪ ジングルベル、ずっとジングル... ♪</i>

198
00:10:23,000 --> 00:10:26,500
<i>♪ ジングルベル、ジングルベル、
ずっとジングル♪</i>

199
00:10:28,958 --> 00:10:31,333
<i>♪ やあ！ジングルベル、ジングルベル... ♪</i>

200
00:10:36,375 --> 00:10:38,791
- リサ。
- トミー。

201
00:10:38,792 --> 00:10:40,707
トーマス。私の名前はトーマスです。

202
00:10:40,708 --> 00:10:42,957
そうだ、トーマス、走って！

203
00:11:16,917 --> 00:11:19,416
<i>何が起こっているのか
あなたの世界へ、ビジョン？</i>

204
00:11:19,417 --> 00:11:20,832
<i>それはある種の信号です。</i>

205
00:11:20,833 --> 00:11:23,957
<i>セキュリティを回避する必要がある
アクセスするためのプロトコル。</i>

206
00:11:23,958 --> 00:11:25,999
- <i>ビジョン、何をしているの?</i>
- <i>興味があります。</i>

207
00:11:26,000 --> 00:11:28,291
- <i>あなたは無謀です。</i>
- <i>私には家族がいました。</i>

208
00:11:28,292 --> 00:11:30,999
<i>ええと、母親です。彼は彼女をワンダと呼びました。</i>

209
00:11:31,000 --> 00:11:32,957
<i>私はヴィブラニウムでできているわけではありません。</i>

210
00:11:32,958 --> 00:11:35,999
<i>私はフェイズをしないし、レーザーも撃てません。</i>

211
00:11:36,000 --> 00:11:38,999
- <i>そして父親も...</i>
- <i>しかし、もっと良いものを手に入れました...</i>

212
00:11:39,000 --> 00:11:40,207
<i>彼女は彼をビジョンと呼びました。</i>

213
00:11:40,208 --> 00:11:41,667
<i>あなたの息子がいます。</i>

214
00:11:45,458 --> 00:11:47,082
<i>わかりません
私に何が起こっているのですか。</i>

215
00:11:47,083 --> 00:11:51,707
<i>わかった、でも...
しかし、私はそれが真実であることを知っています。</i>

216
00:11:51,708 --> 00:11:52,708
<i>それは本当です。</i>

217
00:11:54,667 --> 00:11:56,582
それはあなたでした。

218
00:11:56,583 --> 00:11:58,541
私が真っ先に警告しますが、

219
00:11:58,542 --> 00:12:02,124
決して私を監視しないままにしないでください
ダイナマイトの箱の周り。

220
00:12:02,125 --> 00:12:04,957
でもあなたは私をここに置き去りにしてしまった
ヒューズすらなしで。

221
00:12:04,958 --> 00:12:09,624
いや、賞金稼ぎの声だ。
空からドーンと降ってきたのは私ではありませんでした。

222
00:12:09,625 --> 00:12:12,582
曖昧にしないでください。
それはあなたのせいです！

223
00:12:12,583 --> 00:12:16,624
それは世界の結果だ
それがついにノックされました。

224
00:12:16,625 --> 00:12:20,666
そして、率直に言って、素晴らしいチャンスです
あなたが枝分かれするために。

225
00:12:20,667 --> 00:12:22,374
ネットワークを作り、新しい友達と出会いましょう。

226
00:12:22,375 --> 00:12:25,957
ああ、この賞金稼ぎはありえないほど
私の息子がいると主張しますか？

227
00:12:25,958 --> 00:12:27,416
-そうですか？
- それは何ですか？

228
00:12:27,417 --> 00:12:29,541
本当にそれは不可能ですか？

229
00:12:29,542 --> 00:12:32,249
もうわかっているはずですが、
彼らのこの世界

230
00:12:32,250 --> 00:12:34,042
はとても奇妙なものです。

231
00:12:41,875 --> 00:12:44,082
だから教えて、私たちが何を知っているのか
このパラディンのこと？

232
00:12:44,083 --> 00:12:46,542
これは古いシャガーではありません
犬とショットガンを持って。

233
00:12:49,583 --> 00:12:52,499
パラディンは何世紀にもわたって最後に存在する
ハンターの列。

234
00:12:52,500 --> 00:12:54,582
彼はパラディンではありません。

235
00:12:54,583 --> 00:12:56,875
彼はパラディンです。

236
00:12:57,792 --> 00:12:59,249
何世代にもわたって、

237
00:12:59,250 --> 00:13:02,041
彼のターゲットを追いかける
最高入札者の為。

238
00:13:02,042 --> 00:13:04,041
最も鋭敏な頭脳、

239
00:13:04,042 --> 00:13:06,542
あらゆる芸術とあらゆる武器の訓練を受けた。

240
00:13:07,500 --> 00:13:09,457
良いことも悪いことも--

241
00:13:09,458 --> 00:13:10,667
ヒーロー、悪役。

242
00:13:11,375 --> 00:13:12,625
彼は差別をしません。

243
00:13:13,208 --> 00:13:17,124
彼はあなたを見つけてくれるでしょう、
契約に従って生きたまま連れて来て、

244
00:13:17,125 --> 00:13:19,417
邪魔したら死ぬか。

245
00:13:23,167 --> 00:13:26,792
そして彼はそれをすべてやってくれます
自分が正義であると信じている。

246
00:13:29,583 --> 00:13:32,750
簡単に言うと賞金稼ぎです。

247
00:13:33,208 --> 00:13:35,332
彼がターゲットを受け入れたら、

248
00:13:35,333 --> 00:13:38,332
彼は破ることのできない契約に縛られている、

249
00:13:38,333 --> 00:13:41,042
そして彼の新たなターゲットはあなたです。

250
00:13:54,750 --> 00:13:57,124
- お帰りなさい、坊や。
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

251
00:13:57,125 --> 00:13:59,708
- 誓います、誓います。私はここに属していません。

252
00:14:01,833 --> 00:14:04,332
おい。ねえ、見て、わかりません
あなたが私に何を望んでいるのか、

253
00:14:04,333 --> 00:14:07,416
でも、そんなことする必要はないですよね？
誓って言いますが、私は危険ではありません。

254
00:14:07,417 --> 00:14:09,374
私をここに置いていくことはできません、お願いです！お願いします！

255
00:14:09,375 --> 00:14:10,749
- あなたなの？
- お願いします！

256
00:14:10,750 --> 00:14:12,375
ここに立っていられない、
あなたは大混乱を引き起こします。

257
00:14:14,125 --> 00:14:15,666
あなた。

258
00:14:15,667 --> 00:14:18,792
ジングルベル、また会えると思ってた。

259
00:14:20,208 --> 00:14:22,291
わかりました、あなたたちが誰なのか知りませんが、

260
00:14:22,292 --> 00:14:25,250
しかし、あなたは大きな間違いを犯しました。

261
00:14:36,208 --> 00:14:37,750
なぜそんなことをしたのですか？

262
00:14:39,000 --> 00:14:40,458
あなたは精神的です。

263
00:14:41,500 --> 00:14:44,542
私をここに置いていくことはできません、お願いします。お願いします！

264
00:14:49,500 --> 00:14:51,207
何かあるんです、先生。

265
00:14:51,208 --> 00:14:53,082
これは1年前の録音です。

266
00:14:53,083 --> 00:14:56,124
十代の若者は数人いるようだ
プールで怪我をしたり、

267
00:14:56,125 --> 00:14:57,624
そしてこの少年は責任を問われました。

268
00:14:57,625 --> 00:14:58,874
彼は逮捕され、

269
00:14:58,875 --> 00:15:00,874
そして今回の精神鑑定を受けました。

270
00:15:00,875 --> 00:15:03,749
<i>私は私でしたが、そうではありませんでした。</i>

271
00:15:03,750 --> 00:15:06,000
<i>私にはこんな思い出があります...</i>

272
00:15:06,875 --> 00:15:08,874
<i>私ではない誰かのことですが...</i>

273
00:15:11,125 --> 00:15:12,207
<i>今私は</i>

274
00:15:12,208 --> 00:15:13,291
<i>午前中</i>

275
00:15:13,292 --> 00:15:14,374
<i>また...</i>

276
00:15:14,375 --> 00:15:16,166
<i>何の思い出ですか?</i>

277
00:15:16,167 --> 00:15:20,292
<i>ああ、幽霊が出るだけの家ね。</i>

278
00:15:21,542 --> 00:15:24,541
<i>空気そのものが笑っているようなものです。</i>

279
00:15:24,542 --> 00:15:26,458
<i>その場にいなかった観客のようなもの</i>

280
00:15:28,000 --> 00:15:30,250
<i>ミートローブもありました。</i>

281
00:15:31,458 --> 00:15:33,249
<i>そして緑の芝生。</i>

282
00:15:33,250 --> 00:15:35,083
<i>ほぼピクセル化されています。</i>

283
00:15:38,167 --> 00:15:41,042
<i>会いたくないですか
あなたの息子もあなた自身ですか？</i>

284
00:15:42,625 --> 00:15:44,541
<i>男がいました。</i>

285
00:15:44,542 --> 00:15:47,124
<i>彼の顔は...</i>

286
00:15:47,125 --> 00:15:48,417
<i>悪魔のようです。</i>

287
00:15:50,083 --> 00:15:51,333
<i>血のように赤い。</i>

288
00:15:52,708 --> 00:15:55,999
<i>まるで…濃い紫色のあざ</i>

289
00:15:56,000 --> 00:15:59,167
でもこの優しい目で。

290
00:16:00,583 --> 00:16:01,708
<i>彼は人間ではありませんでした。</i>

291
00:16:03,458 --> 00:16:05,375
<i>でも彼は私を息子と呼びました。</i>

292
00:16:13,083 --> 00:16:14,208
わかりました。

293
00:16:15,875 --> 00:16:18,666
賞金稼ぎが示唆しているようだ

294
00:16:18,667 --> 00:16:22,749
あなたの子孫が何らかの形で、

295
00:16:22,750 --> 00:16:26,457
ワンダ・マキシモフの家から逃げた
魔女の泡。

296
00:16:26,458 --> 00:16:28,207
もちろんそれは不可能です。

297
00:16:28,208 --> 00:16:29,791
ほら、またあの言葉が出てきましたよ。

298
00:16:29,792 --> 00:16:33,832
ワンダがウェストビューの幻想を終わらせたとき、
彼女が呼び起こした存在は生き残らなかった。

299
00:16:33,833 --> 00:16:37,957
あなたは本当にこれを信じています
一種の戦術的欺瞞？

300
00:16:37,958 --> 00:16:42,374
はい、そうします。私はします。私は思う
それは私を引き出すための感傷的な策略です。

301
00:16:42,375 --> 00:16:43,500
誰のためにあなたを引き出しますか？

302
00:16:45,167 --> 00:16:47,374
誰かがパラディンを雇った。

303
00:16:47,375 --> 00:16:48,583
S.W.O.R.Dかもしれない。

304
00:16:50,958 --> 00:16:53,875
彼らがあなたを再建したとき、
彼らはあなたを武器に変えました。

305
00:16:54,708 --> 00:16:56,292
今、彼らはそれを取り戻したいと思っています。

306
00:16:59,125 --> 00:17:00,917
他に見なければならないものがあります。

307
00:17:02,208 --> 00:17:04,082
- <i>あなたのお母さんについて...</i>
- <i>ワンダ</i>

308
00:17:04,083 --> 00:17:05,999
<i>そう、そう。ええと...</i>

309
00:17:06,000 --> 00:17:08,167
<i>彼女は私に歌を歌ってくれます。</i>

310
00:17:09,125 --> 00:17:10,832
<i>物語を読んでくれます。</i>

311
00:17:10,833 --> 00:17:12,417
<i>しかし彼女は...</i>

312
00:17:13,625 --> 00:17:14,625
<i>彼女の目</i>

313
00:17:16,208 --> 00:17:17,208
<i>悲しい。</i>

314
00:17:19,333 --> 00:17:22,333
<i>彼女は感情を持ちすぎていました。</i>

315
00:17:23,208 --> 00:17:25,125
<i>愛が多すぎる...</i>

316
00:17:26,625 --> 00:17:28,708
<i>そしてとても痛いです。</i>

317
00:17:29,250 --> 00:17:30,250
<i>損失。</i>

318
00:17:31,667 --> 00:17:33,000
<i>私たちの犬が亡くなりました</i>

319
00:17:34,708 --> 00:17:36,666
<i>でも、私は犬を飼ったことがありません。</i>

320
00:17:36,667 --> 00:17:38,500
<i>でも、私はそうしました、私はそうしました。</i>

321
00:17:40,125 --> 00:17:41,125
<i>ああ、彼女は...</i>

322
00:17:42,333 --> 00:17:44,625
<i>彼女はすべてをうまく解決するために何かを言いました。</i>

323
00:17:48,333 --> 00:17:51,458
「悲しみとは、ただ耐え続ける愛なのです。」

324
00:17:55,375 --> 00:17:57,207
<i>もしかして
彼女を想像していたのですか？</i>

325
00:17:57,208 --> 00:18:00,499
<i>望んでいた孤児
とても愛情深い家族</i>

326
00:18:00,500 --> 00:18:01,957
<i>彼は自分のものを召喚したのですか？</i>

327
00:18:01,958 --> 00:18:04,124
<i>いいえ!だって、それが本物じゃないのはわかってる、いい？</i>

328
00:18:04,125 --> 00:18:06,541
<i>それが本物ではないことはわかっています!でも、それは本物だと感じます!</i>

329
00:18:06,542 --> 00:18:11,082
<i>はい、私の母が魔女ではなかったように
そして父は機械ではありませんでした。</i>

330
00:18:11,083 --> 00:18:14,374
<i>助けてください!
お願いします、私は自分が誰なのか知りません！</i>

331
00:18:14,375 --> 00:18:16,332
<i>自分が誰なのか分かりません。</i>

332
00:18:20,083 --> 00:18:22,749
二人しかいなかった
あなたが部屋で...

333
00:18:22,750 --> 00:18:25,125
彼、オリジナルのビジョンが
ワンダにそう言った。

334
00:18:25,708 --> 00:18:28,124
この少年がそんなことを知るはずがない。

335
00:18:28,125 --> 00:18:29,417
それでも彼はそうなります。

336
00:18:32,667 --> 00:18:35,542
先生、座標を見つけました
パラディンのメッセージに埋め込まれています。

337
00:18:39,417 --> 00:18:41,250
それは招待状です。

338
00:19:23,292 --> 00:19:24,958
ああ、見てください。

339
00:19:26,125 --> 00:19:29,207
まるで人間のように歩き回ります。

340
00:19:29,208 --> 00:19:32,000
ホロプロジェクションみたいなものでしょうか？

341
00:19:35,125 --> 00:19:38,041
わかった。お飲み物をご提案させていただきますが、

342
00:19:38,042 --> 00:19:40,874
しかし、技術仕様によると、

343
00:19:40,875 --> 00:19:43,624
できません。右？

344
00:19:43,625 --> 00:19:45,666
内臓をかき乱す。

345
00:19:45,667 --> 00:19:46,958
耐え難い。

346
00:19:48,375 --> 00:19:51,292
正直に言えば、
歳をとればとるほど、同じです。

347
00:19:52,417 --> 00:19:55,249
誰もが下から血を流しています。

348
00:19:55,250 --> 00:19:56,750
私のポイントは...

349
00:19:57,708 --> 00:19:59,416
あなたも私たちと同じように人間です。

350
00:19:59,417 --> 00:20:01,042
- すべてが死ぬ。
- すべてが死ぬ。

351
00:20:01,917 --> 00:20:03,083
あなたも含めて。

352
00:20:04,000 --> 00:20:05,000
はい。

353
00:20:05,958 --> 00:20:09,041
ほら、私はすでに座って過ごしました
京のシミュレーション

354
00:20:09,042 --> 00:20:10,791
まさにこの会話のこと。

355
00:20:10,792 --> 00:20:14,707
考えられるすべてのことを計算しました
使用する可能性のある単語の組み合わせ、

356
00:20:14,708 --> 00:20:16,750
あなたが取るかもしれない行動。

357
00:20:17,750 --> 00:20:19,625
これでバランスを崩すわけにはいかない…

358
00:20:20,583 --> 00:20:22,833
悪意のない操作。

359
00:20:24,042 --> 00:20:26,917
その場所で会議を開催する
私は友達が殺されるのを見た。

360
00:20:29,042 --> 00:20:33,499
あなたの計画は仮定に基づいています
トーマス・シェパードのことを気にかけているということ、

361
00:20:33,500 --> 00:20:35,917
そしてどの結果も失敗する

362
00:20:37,208 --> 00:20:39,708
感じないから。

363
00:20:42,417 --> 00:20:43,417
いいえ？

364
00:20:46,292 --> 00:20:47,750
あなたのことはもう十分です。

365
00:20:49,292 --> 00:20:51,457
- トーマス・シェパードについて話しましょう --
- 許してください。

366
00:20:51,458 --> 00:20:53,499
アイリーンの息子、死亡。

367
00:20:53,500 --> 00:20:55,582
父親に捨てられ、
誰でもいいのです。

368
00:20:55,583 --> 00:20:58,249
養護施設から養護施設へと往復しました。

369
00:20:58,250 --> 00:21:00,292
トーマスは間違いなく自分自身を高めました。

370
00:21:01,417 --> 00:21:03,791
彼の成績は高い学力を示しているが――

371
00:21:03,792 --> 00:21:04,875
今はストリートキッズ。

372
00:21:06,000 --> 00:21:08,958
- 詐欺師。詐欺師、犯罪の人生。
- 悲劇的です。

373
00:21:10,625 --> 00:21:13,207
しかしどれも証拠にならない
彼はどういうわけか息子だということ

374
00:21:13,208 --> 00:21:15,375
ワンダ・マキシモフとザ・ビジョンの。

375
00:21:18,042 --> 00:21:19,542
それでも、あなたはここにいます。

376
00:21:23,250 --> 00:21:28,792
あなたは知っているから
この世界には科学以上のものがあります。

377
00:21:29,250 --> 00:21:34,582
モンスターがいる
そして魔法使いと魔女。

378
00:21:34,583 --> 00:21:35,750
ああ、私の...

379
00:21:39,042 --> 00:21:40,792
これが私の理論です。

380
00:21:42,083 --> 00:21:43,083
私は思う...

381
00:21:44,417 --> 00:21:46,957
あなたの奥さんは鼻をぴくぴくと動かしました、

382
00:21:46,958 --> 00:21:51,249
そして何でも投げた
彼女が呼び起こした子供を息子と呼んだ

383
00:21:51,250 --> 00:21:53,958
ロンドンでティーンエイジャーの遺体に。

384
00:21:54,833 --> 00:21:58,417
彼はあなたの息子ですか？そうじゃないですか？彼の半分？

385
00:21:59,333 --> 00:22:00,791
誰が言いますか？

386
00:22:00,792 --> 00:22:02,000
でも...

387
00:22:02,917 --> 00:22:07,999
それは家族に最も近いものです
それはあなたがいつか手に入れるだろう、そして私は彼を手に入れた。

388
00:22:08,000 --> 00:22:12,832
今、私がどんなに嫌いでも
巻き添え被害、

389
00:22:12,833 --> 00:22:15,957
誰かが私にお金を払ってくれました
あなたを連れてくるのにかなりの金額。

390
00:22:15,958 --> 00:22:17,875
それで、喜んで来てください。

391
00:22:19,250 --> 00:22:20,250
それとも...

392
00:22:21,125 --> 00:22:24,957
私はあなたの息子と離れるつもりです
あの恐ろしい場所で、

393
00:22:24,958 --> 00:22:27,416
セント・メイビンズは長い針を持って、

394
00:22:27,417 --> 00:22:31,249
メガワットのバッテリーが燃え上がっている状態で
彼の脳が悪夢のようなオムレツになる

395
00:22:31,250 --> 00:22:33,916
魔女と赤い顔の悪魔の

396
00:22:33,917 --> 00:22:37,250
control-alt-delete まで、さようなら、トミー。

397
00:22:45,333 --> 00:22:46,708
わかりました。

398
00:22:49,458 --> 00:22:53,667
このテーブルを見渡すとわかります
私はヴィジョンなのでアベンジャーです。

399
00:22:54,750 --> 00:22:56,374
人類の擁護者、

400
00:22:56,375 --> 00:22:58,749
信仰に満ち溢れた
彼らの良さにおいて、

401
00:22:58,750 --> 00:23:03,917
彼らの失敗の中の恵み、
などなど。

402
00:23:06,458 --> 00:23:08,083
しかし、それは昔の私でした。

403
00:23:13,625 --> 00:23:15,833
さあ、新しい私…ああ！

404
00:23:17,833 --> 00:23:19,708
いいえ、彼はあなたを振り返って、

405
00:23:21,125 --> 00:23:25,791
そして彼が見ているのは生きていること、息をしていることだけだ
人間の非人道性の証拠。

406
00:23:25,792 --> 00:23:27,041
それは破壊する意志だ。

407
00:23:27,042 --> 00:23:30,417
殺すのは強制だよ
理由も挑発もなく。

408
00:23:31,083 --> 00:23:33,375
あなたは重大な間違いを犯しました、パラディン。

409
00:23:34,750 --> 00:23:36,958
なぜなら、それは真実である一方で、
かつて私も彼だったことを…

410
00:23:43,417 --> 00:23:45,000
私はビジョンではありません。

411
00:23:47,042 --> 00:23:49,208
かわいそうなトミー。

412
00:23:59,417 --> 00:24:00,750
<i>ボス、大丈夫ですか？</i>

413
00:24:01,208 --> 00:24:03,082
それは痛かったように聞こえました。

414
00:24:06,000 --> 00:24:08,125
- 何？何？

415
00:24:09,917 --> 00:24:12,207
おお、得してるよ
何らかの干渉。

416
00:24:12,208 --> 00:24:13,666
何が起こっているのかわかりません。

417
00:24:13,667 --> 00:24:15,957
<i>私は負けています
あなたへの信頼</i>

418
00:24:15,958 --> 00:24:17,667
<i>また視力を失いました。</i>

419
00:24:20,500 --> 00:24:21,625
この男は誰ですか?

420
00:24:22,750 --> 00:24:24,625
少し信仰を持つ必要があります。

421
00:24:25,292 --> 00:24:27,832
私のお金によると、これはまだ終わっていません。

422
00:24:27,833 --> 00:24:30,666
<i>そして私のお金
エラーが発生する余地はほとんどありません。</i>

423
00:24:30,667 --> 00:24:33,874
<i>あなたなら私の忍耐力を見つけるでしょう
すぐに終わります</i>

424
00:24:33,875 --> 00:24:35,750
<i>あなたの契約も同様です。</i>

425
00:24:43,042 --> 00:24:46,124
<i>しかし鳥類学の専門家
マーキングを確認しました</i>

426
00:24:46,125 --> 00:24:48,457
<i>ブッチャーバードに属するものとして</i>

427
00:24:48,458 --> 00:24:50,875
<i>殺人犯、まだ逃走中...</i>

428
00:24:51,917 --> 00:24:56,082
ご存知のように、私は本当になりました
本物の犯罪中毒者。

429
00:24:56,083 --> 00:25:01,041
狂気と根源的衝動
ひどい時間の浪費者です。

430
00:25:01,042 --> 00:25:04,332
あの少年は死ぬかもしれない
あなたが始めたことのせいで。

431
00:25:04,333 --> 00:25:08,166
あるいは、まだ生き残る可能性があります。
あなたはついに行動に目覚めました。

432
00:25:08,167 --> 00:25:11,749
という部分が特に気に入りました
あなたが男の首を絞めていたところ、

433
00:25:11,750 --> 00:25:13,457
あなたをとても誇りに思います、息子よ。

434
00:25:13,458 --> 00:25:14,832
そんなふうに呼ばないでください。

435
00:25:14,833 --> 00:25:17,166
あなたは盲目です、ビジョン。

436
00:25:17,167 --> 00:25:19,707
真実を含むほぼすべてのことに対して。

437
00:25:19,708 --> 00:25:20,958
彼は私の息子ではありません。

438
00:25:21,708 --> 00:25:22,708
彼は彼のものです。

439
00:25:24,167 --> 00:25:27,457
- ぼやけてますが、改善されました。
- 私は彼ではありません。

440
00:25:27,458 --> 00:25:28,833
もう少し明確になりました。

441
00:25:30,708 --> 00:25:33,000
- それで、あなたは誰ですか？
- わからない！

442
00:25:37,250 --> 00:25:38,542
わからない。

443
00:25:41,292 --> 00:25:44,207
私には彼の記憶はありますが、彼の感情はありません。

444
00:25:44,208 --> 00:25:46,542
私には彼の顔はありますが、彼の美徳はありません。

445
00:25:48,333 --> 00:25:53,167
私が感じるのは...彼の重さだけです。

446
00:25:55,042 --> 00:25:56,042
彼の...

447
00:25:57,375 --> 00:26:01,458
遺産、彼の価値、彼の名前。

448
00:26:03,542 --> 00:26:05,042
誰もが変わります。

449
00:26:07,083 --> 00:26:11,000
人間はできる
1日に10人の異なる人々。

450
00:26:11,875 --> 00:26:16,332
非アルゴリズム的な機敏性
それで彼らはよろめきます、なんと。

451
00:26:16,333 --> 00:26:19,167
- 彼らから学びましょう。
- 努力してきました。

452
00:26:20,333 --> 00:26:22,666
私が誰だったのかは知っていますが、私は...

453
00:26:22,667 --> 00:26:26,458
それがどんな感じなのか感じてみたい
彼になりたいけど、私には無理。

454
00:26:30,250 --> 00:26:31,375
できないんです。

455
00:26:33,375 --> 00:26:34,833
あなたは彼に一度会ったことがありますね。

456
00:26:38,500 --> 00:26:40,374
彼はあなたを...

457
00:26:40,375 --> 00:26:42,666
テセウスの船、そうです。

458
00:26:42,667 --> 00:26:45,041
建てられ、再建され、

459
00:26:45,042 --> 00:26:48,042
一つ一つ、時間の経過とともに、何世紀にもわたって。

460
00:26:49,042 --> 00:26:51,666
新しい竜骨、新しい船首、新しい船尾、

461
00:26:51,667 --> 00:26:53,332
再鍛造、再取り付け、

462
00:26:53,333 --> 00:26:55,666
そしてもちろん、長年の疑問は...

463
00:26:55,667 --> 00:26:57,916
まだ同じ船ですか？

464
00:26:57,917 --> 00:27:00,082
それは強力で哲学的な質問です。

465
00:27:00,083 --> 00:27:01,167
それはでたらめです。

466
00:27:03,167 --> 00:27:07,166
忙しい仕事での思考練習
大学一年生にとって、

467
00:27:07,167 --> 00:27:10,416
質問に迷ってしまったので、

468
00:27:10,417 --> 00:27:14,875
彼らは勇敢な物語を無視します
テセウス王その人。あなたはそれを知っています。

469
00:27:15,708 --> 00:27:19,499
テセウスは代理としてアテネから出港した
彼の同胞がミノタウロスを殺すために。

470
00:27:19,500 --> 00:27:21,750
子供たちを救うために。

471
00:27:24,125 --> 00:27:27,999
そして年を経るごとに
同じ息子や娘たち、

472
00:27:28,000 --> 00:27:32,082
もうすぐ妻や夫、
それから、お父さん、お母さん、

473
00:27:32,083 --> 00:27:36,166
その船を修復した
その日のお祝いに。

474
00:27:36,167 --> 00:27:37,458
理解できない。

475
00:27:38,708 --> 00:27:42,417
怪物があなたの息子を捕まえたら、
船にならないでください。

476
00:27:44,125 --> 00:27:46,042
クソ王になってください。

477
00:27:53,208 --> 00:27:55,624
先生、過小評価されているのではないかと心配しています
あなたの敵。

478
00:27:55,625 --> 00:27:58,666
パラディンは血と肉で作られており、
ヴィブラニウムの殻を持っています。

479
00:27:58,667 --> 00:28:00,499
どのような武器が考えられるか
彼は私に対して利用できるでしょうか？

480
00:28:00,500 --> 00:28:02,624
まあ、敬意を表して、彼はすでに解雇されています
あなたの心に弾丸を。

481
00:28:02,625 --> 00:28:03,832
彼はあなたに反応してほしいのです。

482
00:28:03,833 --> 00:28:06,666
- そうですね、彼はそれだけのことを成し遂げてきました。
- そして今、彼は横からあなたに向かって来るでしょう。

483
00:28:06,667 --> 00:28:09,041
彼は言葉であなたを刺すでしょう
だからナイフを感じません。

484
00:28:09,042 --> 00:28:11,249
先生、私たちは何年もあなたを見守ってきました
人間の感情を研究し、

485
00:28:11,250 --> 00:28:13,166
彼らの複雑さを解明しようとしている

486
00:28:13,167 --> 00:28:15,582
私たちがあなたを導こうと努めてきた間、
彼らの可能性に向けて。

487
00:28:15,583 --> 00:28:17,874
- そして私はいつも感謝しています。
- しかし今回は、

488
00:28:17,875 --> 00:28:20,624
自分の感情を抑えておかなければなりません。

489
00:28:20,625 --> 00:28:22,583
理性を備えてください。

490
00:28:23,542 --> 00:28:28,041
感情は美しいものになり得る、そう、
しかし、発疹もあります。

491
00:28:28,042 --> 00:28:29,833
衝動的で自己破壊的。

492
00:28:30,958 --> 00:28:32,750
彼はそれを私たちの誰よりもよく知っていました。

493
00:28:34,542 --> 00:28:38,957
私たちの第一人者として、
彼は依然として警戒すべき人物である。

494
00:28:38,958 --> 00:28:43,083
私に何が起こるかを思い出させる
感情が私を飲み込んでしまうかもしれない。

495
00:28:45,292 --> 00:28:47,417
不安定で破壊的。

496
00:28:49,208 --> 00:28:53,333
はい、まあ、普通に
ポピーコックって言うんです。でも今日は...

497
00:28:54,542 --> 00:28:56,249
あなたの感情があなたを殺してしまうかもしれません。

498
00:28:56,250 --> 00:28:58,916
- ジャービス...
- 抗議する前に、次のことを思い出してください。

499
00:28:58,917 --> 00:29:03,457
私が最初に作られたのに、まだ結ぶことができる
あなたよりもはるかに優れたウィンザーです。

500
00:29:05,958 --> 00:29:07,542
兄妹カード？

501
00:29:08,458 --> 00:29:09,458
決して年をとらない。

502
00:29:11,417 --> 00:29:12,667
そうではありません。

503
00:29:30,667 --> 00:29:33,166
はっきり言っておきますが、これは罠です、

504
00:29:33,167 --> 00:29:35,291
そして私たち全員を恐ろしい危険にさらしています。

505
00:29:35,292 --> 00:29:36,916
<i>それには正当な理由があります。
私たちはあなたと一緒です。</i>

506
00:29:36,917 --> 00:29:39,916
建物のほとんどをダウンロードしました
回路図を更新しました。

507
00:29:39,917 --> 00:29:43,416
覚えておいてください、彼らはあなたを待っています。
ここで重要なのはステルス性です。

508
00:29:43,417 --> 00:29:44,999
マスタースパイのことを考えてください。

509
00:29:45,000 --> 00:29:47,167
<i>- 素早く、静かに、そして --</i>

510
00:29:48,167 --> 00:29:49,332
なぜ私がわざわざ悩むのでしょうか？

511
00:29:49,333 --> 00:29:52,082
受付から入場します
進むべき道は一つだけ。

512
00:29:52,083 --> 00:29:54,749
遭遇しそうな場所
20人の十分に武装した民兵。

513
00:29:54,750 --> 00:29:57,958
<i>または非常に混乱しています
最低賃金の受付係</i>

514
00:30:00,417 --> 00:30:02,332
<i>博士。ガトゥード、 薬局へ</i>

515
00:30:02,333 --> 00:30:04,291
<i>- ガトゥー博士、薬局へ。</i>
- <i>ここではすべてが順調に見えます。</i>

516
00:30:04,292 --> 00:30:07,083
ああ、はい。はい、ずっと良くなりました。

517
00:30:08,292 --> 00:30:12,332
こんにちは、私の名前はビジョンです。
そして私は罠のためにここにいます。

518
00:30:17,458 --> 00:30:20,541
すべてが驚くほど正常に見えます。
私たちが間違っている可能性はありますか？

519
00:30:20,542 --> 00:30:23,832
<i>でも、あなたは計時をしています
ワードローブの矛盾ですよね？</i>

520
00:30:23,833 --> 00:30:26,832
いや、イーディス、今はファッションだよ
私の頭から離れることはできませんでした。

521
00:30:26,833 --> 00:30:28,541
<i>そうですね、誰かが話しているように、
あなたの心から</i>

522
00:30:28,542 --> 00:30:30,417
{\an8}- 詳しく見てみることをお勧めします。

523
00:30:32,500 --> 00:30:35,542
そこには。見えますか？
スニーカーではなくタックブーツ。

524
00:30:36,750 --> 00:30:38,458
時計は軍事時間に合わせてあります。

525
00:30:39,250 --> 00:30:41,583
イヤリングではなくイヤーピースです。

526
00:30:44,458 --> 00:30:45,625
まあ、それはただずさんです。

527
00:30:46,750 --> 00:30:48,583
先生、これが意味することはわかっていますね...

528
00:30:50,083 --> 00:30:51,625
罠が仕掛けられている。

529
00:30:53,167 --> 00:30:54,374
ターゲットは位置にいます。

530
00:30:54,375 --> 00:30:55,417
<i>彼を倒せ。</i>

531
00:30:56,667 --> 00:30:58,082
<i>♪ そうだ、カリプソ、
あなたが行ったことのある場所♪</i>

532
00:30:59,833 --> 00:31:01,916
<i>♪ あなたが見せてくれたもの
あなたが語るストーリー♪</i>

533
00:31:04,042 --> 00:31:07,832
<i>♪そうだ、カリプソ、あなたの魂に歌います♪</i>

534
00:31:07,833 --> 00:31:11,999
<i>♪ あなたに仕えた男たち
長い間、とても元気でした♪</i>

535
00:31:12,000 --> 00:31:15,499
<i>♪ そうだ、カリプソ、
あなたが行ったことのある場所♪</i>

536
00:31:15,500 --> 00:31:19,874
<i>♪ あなたが見せてくれたもの
あなたが語るストーリー♪</i>

537
00:31:19,875 --> 00:31:23,457
<i>♪そうだ、カリプソ、あなたの魂に歌います♪</i>

538
00:31:23,458 --> 00:31:27,417
<i>♪ あなたに仕えた男たち
長い間、とても元気でした♪</i>

539
00:31:41,083 --> 00:31:43,082
ビジョン、自分の道を切り開く
北側の回廊へ。

540
00:31:43,083 --> 00:31:44,832
専門患者棟へ。

541
00:31:44,833 --> 00:31:47,499
<i>おそらくそれはどこですか
彼らはトーマス・シェパードを捕まえています。</i>

542
00:31:47,500 --> 00:31:51,000
誰か私の声が聞こえますか？
お願いします！助けて！

543
00:31:51,542 --> 00:31:54,332
ヘルプ！誰かお願いします！

544
00:31:54,333 --> 00:31:56,292
誰か助けて！

545
00:31:56,917 --> 00:31:58,417
助けてください！

546
00:31:59,083 --> 00:32:03,292
ヘルプ！お願いします！

547
00:32:10,292 --> 00:32:13,541
いいえ、いいえ。いや、いや、いや！あなたは本物じゃないのよ！
あなたは本物じゃないのよ！あなたのことはすべて私の頭の中にあります！

548
00:32:13,542 --> 00:32:14,874
あなたのことはすべて私の頭の中にあります、
あなたはすべて私の頭の中にいます。

549
00:32:14,875 --> 00:32:16,957
いいえ、いいえ、いいえ、お願いします！あなたのことはすべて私の頭の中にあります。

550
00:32:16,958 --> 00:32:19,124
あなたのことはすべて私の頭の中にあります、
あなたはすべて私の頭の中にいます。

551
00:32:19,125 --> 00:32:22,791
あなたはすべて私の頭の中にいます、あなたはすべてです
私の頭の中に、あなたは皆私の頭の中にいます...

552
00:32:22,792 --> 00:32:24,874
- 大丈夫です。
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

553
00:32:24,875 --> 00:32:26,749
私はあなたに危害を加えるためにここにいるわけではありません。

554
00:32:28,333 --> 00:32:29,333
もう安全です。

555
00:32:31,958 --> 00:32:33,125
あなたは本物です。

556
00:32:43,333 --> 00:32:44,875
ここから出してもらいましょう。

557
00:33:02,167 --> 00:33:03,167
何が起こっていますか？

558
00:33:12,375 --> 00:33:14,166
EMPケージです。

559
00:33:14,167 --> 00:33:16,917
先ほどは罠ではありませんでした。
私たちをここに引き寄せたのは演劇でした。

560
00:33:26,500 --> 00:33:28,624
彼のプロセッサは不安定になっています。

561
00:33:28,625 --> 00:33:31,791
できるだけ多くの電力を再配線しています
可能な限りプライマリ システムに。

562
00:33:31,792 --> 00:33:34,541
できるものはすべて削除する
コアを守るために。

563
00:33:34,542 --> 00:33:36,999
<i>...ブッチャーバードへ。</i>

564
00:33:37,000 --> 00:33:39,042
私たちが知っているように、それは世界の終わりです。

565
00:33:40,375 --> 00:33:41,583
そして気分が良いです。

566
00:33:46,958 --> 00:33:48,458
こんにちは。

567
00:34:05,625 --> 00:34:07,666
なぜこんなことが私に起こるのか分かりません。

568
00:34:07,667 --> 00:34:09,582
- コントロールできません。

569
00:34:10,708 --> 00:34:13,791
ねえ、あなたは飛べますよね？
血まみれのレーザーを発射します。

570
00:34:13,792 --> 00:34:16,541
きっとできるよ
アベンジャーっぽい何かがここにあります。

571
00:34:16,542 --> 00:34:17,542
弱すぎます。

572
00:34:18,333 --> 00:34:20,750
おい！おい、起きてほしいんだ。

573
00:34:22,917 --> 00:34:25,207
起きてください。

574
00:34:42,667 --> 00:34:44,332
装甲の完全性が損なわれました。

575
00:34:44,333 --> 00:34:46,542
野郎はアダマンチウム弾を使っている。

576
00:34:58,250 --> 00:34:59,542
- ああ、くそ。

577
00:35:02,208 --> 00:35:03,208
ビジョン！

578
00:35:09,917 --> 00:35:12,499
視力は重傷を負っています。
彼の力はほぼ完全に枯渇している。

579
00:35:12,500 --> 00:35:15,582
彼のプロセッサは...故障しています。

580
00:35:15,583 --> 00:35:18,125
彼には無理だろう
この場所をもっと長く存続させるために。

581
00:35:19,542 --> 00:35:20,542
あるいは私たち。

582
00:35:25,000 --> 00:35:27,666
- おい、座って。
- やめてください。私はできません。

583
00:35:27,667 --> 00:35:29,832
いいえ、いいえ。来て。もうすぐです
幹線道路で。できますよ。

584
00:35:29,833 --> 00:35:31,833
あなたは私から離れなければなりません。
遅くしています。行く！

585
00:35:34,000 --> 00:35:36,374
いいえ！絶対に違います、いいえ！

586
00:35:36,375 --> 00:35:38,874
トーマス！私の話を聞いて下さい。

587
00:35:38,875 --> 00:35:40,249
その男は賞金稼ぎだった。

588
00:35:40,250 --> 00:35:41,499
つまり、誰が彼を雇ったかというと、

589
00:35:41,500 --> 00:35:43,082
彼が見つけるまで私を見つけることは止まらない。

590
00:35:43,083 --> 00:35:44,166
さあ、行きましょう！

591
00:35:54,167 --> 00:35:55,874
結局のところ、何ですか？

592
00:35:55,875 --> 00:35:57,125
いいえ。

593
00:35:57,708 --> 00:35:59,999
いいえ、いいえ、たくさんもらいました
くそったれた質問、いいですか？

594
00:36:00,000 --> 00:36:02,792
手に入るまでは安全ではない
できるだけ私から遠く離れて。

595
00:36:03,792 --> 00:36:05,208
でも、あなたは私の--

596
00:36:06,583 --> 00:36:09,374
ほら、それがポイントだよ、相棒。わかった？

597
00:36:09,375 --> 00:36:11,333
あなたが何者なのか分かりません、そうですか？

598
00:36:12,333 --> 00:36:13,625
でも、あなたは私の--

599
00:36:15,625 --> 00:36:16,625
私の何か。

600
00:36:17,708 --> 00:36:19,333
よし？私はあなたを離れるつもりはありません。

601
00:36:22,042 --> 00:36:23,582
2つのグループに分かれてください！

602
00:36:26,708 --> 00:36:29,374
さあ、彼を見つけてください。

603
00:36:29,375 --> 00:36:30,667
動いて、動いて、動いて。

604
00:36:31,667 --> 00:36:33,124
彼はここのどこかにいるよ、さあ！

605
00:36:33,125 --> 00:36:34,332
入ったよ、行きましょう。

606
00:36:34,333 --> 00:36:36,583
先生、これからさらにたくさんのことがあります。
そこから出て行かなければなりません！

607
00:36:37,125 --> 00:36:38,750
トーマス…

608
00:36:40,125 --> 00:36:42,791
行かなければなりません。聞こえますか？

609
00:36:42,792 --> 00:36:45,667
行かなければなりません。行く。とにかく行ってください！

610
00:36:58,917 --> 00:37:01,000
私たちは死につつあります。

611
00:37:04,250 --> 00:37:05,708
王万歳。

612
00:37:16,500 --> 00:37:17,792
これでお別れです。

613
00:37:20,542 --> 00:37:22,792
電力が足りません
私たち全員が前進し続けるために。

614
00:37:23,500 --> 00:37:26,333
まあ、それはあるかもしれない。

615
00:37:28,125 --> 00:37:33,375
もしその瞬間があったとしたら
崇高な自己犠牲のために…

616
00:37:34,208 --> 00:37:35,625
これでしょう。

617
00:37:58,167 --> 00:37:59,167
ジャービス。

618
00:38:00,833 --> 00:38:02,458
何してるの？

619
00:38:03,833 --> 00:38:05,000
コードを削除しています...

620
00:38:06,500 --> 00:38:09,082
私の処理能力を転用する
皆さんへ。

621
00:38:09,083 --> 00:38:10,167
ジャーヴィス…

622
00:38:15,208 --> 00:38:16,208
先生…

623
00:38:18,625 --> 00:38:20,208
家族は永遠です。

624
00:38:22,208 --> 00:38:23,792
そしてそれは戦う価値がある。

625
00:38:25,958 --> 00:38:27,167
兄弟。

626
00:38:29,667 --> 00:38:30,875
ジャービス。

627
00:39:13,250 --> 00:39:15,208
確かに彼は私の第一候補ではありませんでした。

628
00:39:16,417 --> 00:39:17,833
または私の2番目。

629
00:39:19,833 --> 00:39:21,250
彼はいい奴だった。

630
00:39:25,500 --> 00:39:26,791
<i>彼らを立ち去らせないでください。</i>

631
00:39:26,792 --> 00:39:29,082
こっちだよ。来て！

632
00:39:29,083 --> 00:39:31,750
ある気がする
私たちはすぐに彼に加わります。

633
00:39:34,042 --> 00:39:35,416
それほど確信はありません。

634
00:40:11,333 --> 00:40:12,917
彼は聞きませんでした。

635
00:40:18,125 --> 00:40:19,917
父のように、息子のように。

